Champ d'étéPolitique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 février 2026
1. Introduction
Cette politique de confidentialité explique comment Ferme Genest et son partenaire technologique CodeBoxx Technology collectent, utilisent et protègent vos renseignements personnels sur la plateforme champ.fermegenest.com (« Champ d'été »).
2. Données collectées
Lors de votre inscription, nous recueillons : nom complet, adresse courriel, numéro de téléphone, adresse postale et, de façon optionnelle, votre numéro d'assurance sociale (pour les reçus fiscaux). Pour les enfants inscrits, nous recueillons : nom, date de naissance, genre, allergies et conditions médicales.
3. Utilisation de vos données
Vos informations sont utilisées pour : gérer les inscriptions et la présence au camp, vous contacter concernant la participation de votre enfant, envoyer des courriels de vérification (via SendGrid) et des SMS (via Twilio), émettre des reçus fiscaux pour frais de garde et assurer la sécurité de vos enfants durant les activités du camp.
4. Stockage et sécurité
Vos données sont stockées dans une base de données PostgreSQL sécurisée hébergée au Canada. Les mots de passe sont chiffrés avec bcrypt. Nous utilisons des mesures de sécurité conformes aux normes de l'industrie, incluant des connexions chiffrées (HTTPS) et des contrôles d'accès pour protéger vos informations.
5. Partage des données
Vos données personnelles sont traitées par CodeBoxx Technology pour le compte de Ferme Genest aux fins d'exploitation et de support technique de la plateforme. Nous utilisons Twilio pour l'envoi de SMS et SendGrid pour l'envoi de courriels. Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec d'autres tiers.
6. Communications
En vous inscrivant, vous consentez à recevoir des SMS transactionnels via Twilio et des courriels via SendGrid au nom de Ferme Genest. Ceux-ci incluent les codes de vérification, les confirmations d'inscription et les avis importants du camp. Vous pouvez vous désinscrire des communications non essentielles à tout moment.
7. Données des enfants
Nous recueillons les informations des enfants uniquement aux fins de gestion et de sécurité du camp. Ces données ne sont accessibles qu'au personnel autorisé du camp et aux administrateurs. Les parents peuvent demander l'accès, la correction ou la suppression des données de leurs enfants à tout moment.
8. Vos droits
Vous avez le droit de : consulter vos données personnelles, demander des corrections, demander la suppression de votre compte et de vos données, et retirer votre consentement aux communications. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.
9. Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, contactez Ferme Genest à Info@fermegenest.com ou visitez-nous à Saint-Nicolas, Lévis, Québec.
10. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Les modifications importantes seront communiquées par courriel ou par notification sur la plateforme. L'utilisation continue de la plateforme après les modifications constitue l'acceptation de la politique mise à jour.